°C-ute Corner #44 ~ …Airi desu…

Airi est la 3ème aujourd’hui a donné de ses nouvelles et elle nous arrive avec plein d’invités surprises !

-2010/4/25 22:24-

こんにちは絵文字 Bonjour.
鈴木愛理です絵文字絵文字 C’est Suzuki Airi.

今日はお台場の
ジョイポリスで写真集のイベントだったょ絵文字 Il y avait un event photo à Joypolis situé à Odaiba.
メンバーは、Les personnes présentes étaient
絵文字真野恵里菜ちゃん  Mano Erina-chan
絵文字嗣永桃子ちゃん(Berryz工房)  Tsugunaga Momoko-chan (Berryz Kôbô)
絵文字菅谷梨沙子ちゃん(Berryz工房)  Sugaya Risako-chan (Berryz Kôbô)
絵文字矢島舞美ちゃん  Yajima Maimi-chan
絵文字私、鈴木愛理 et moi Suzuki Airi.

の5人絵文字 5 personnes en tout.

ちなみに写真は
仲良しな菅谷梨沙子ちゃんと絵文字 Vous avez tout d’abord une photo avec mon ami Sugaya Risako-chan.
同い年なんだあ絵文字絵文字 On a le même âge.

でね絵文字絵文字絵文字!!
イベント終わりに、
楽屋にベッキー・クルーエルちゃんが来てくれたの絵文字絵文字絵文字 A fin de l’event, on a croisé en backstage Beckii Cruel-chan.
写真撮ってもらった絵文字 On a pris une photo ensemble.
うれしーっ!!絵文字絵文字 Je suis contente !!

そして、今日は
早めにお仕事終わったから中島早貴ちゃんと原宿デート絵文字絵文字 Plus tôt dans la journée, j’avais rendez-vous avec Nakajima Saki-chan dans Harajuku.

洋服たくさん買って
楽しかった絵文字絵文字絵文字 On s’est bien amusées en achetant plein de fringues.
激安ショップにも出会えたし絵文字 On est tombé sur un magasin très bon marché.
よかったです〜絵文字 C’est agréable~
また行きたいですっ絵文字絵文字 Je veux y retourner.

ちなみに写真では
風邪予防で二人ともマスクしてます絵文字絵文字 Sur la dernière photo, on porte des masques de protection contre la grippe.
大きいマスクしてたから、ちょっと怪しいね…絵文字絵文字 Avec nos grands masques, on a l’air un peu suspect non…