Archives 2013

Comme je le pensais, le réveil a été très difficile et je ne pourrai être sur le lieu de l’event des °C-ute qu’à 9h du matin… Bref, je me retrouve avec un numéro assez élevé sans trop savoir à quoi m’attendre.

Mon ticket en poche, j’ai largement le temps de repasser à mon hôtel pour récupérer mon attirail du fan modèle et les CDs en rab que j’ai acheté pour la session de handshake des °C-ute à Japan Expo et que je compte offrir à des fans japonais.

Arrivé à mon hôtel, je prends une très grosse claque. Il n’est pas permis de rejoindre sa capsule avant 15h dès l’instant où on l’a quitté durant la matinée… Bref, je viens de me payer un aller-retour Asakusa-Harajuku à 700 yens dans le vent et je m’apprête à vivre un event en mode touriste -_-

De retour au magasin Laforet Harajuku, je dois maintenant faire la queue. On est d’abord à l’ombre sous un arbre devant le magasin mais le staff devant l’affluence finit par nous déplacer en plein cagnard… Super, je vais bronzer donc ! Bref, je fais ainsi environ 1h30 de queue en plein soleil puis je refais de nouveau la queue à l’intérieur du magasin environ 1h.

Arrivé devant la table de ventes des CDs, c’est la douche froide. Il ne reste plus de ticket pour le live du second event. Je ne pourrai donc faire que le premier live puis seulement le handshake sur le second event… Et, au final donc, je ne repars qu’avec deux CDs car c’est la nouvelle règle en vigueur.

Puis, je refais la queue une troisième fois. Comment ? Vous ne saviez pas que c’était un sport national ici ?

Là, je fais la connaissance d’un canadien avec qui je vais passer la journée ensuite car le courant passe très bien entre nous.

Voici donc la setlist que l’on a eu pour le premier event :

1. Adam to Eve no dilemma
MC Introduction
2. Midnight temptation
3. Dare ni mo naishō no koishiteiru no
4. Dance de baCoon!
MC
5. Kanashiki Amefuri

Vient ensuite le moment du premier handshake où je ne vais pas faire dans l’originalité puisque je vais leur ressortir ma dernière déclaration de la séance de handshake de Japan Expo, à savoir « フランスに来てくれてありがとう » (merci d’être venues en France pour les non initiés).

Voici dans quel ordre était les filles :
Mai→Chisato→Airi→Maimi→Saki

Comme à Paris, Mai était extraordinaire. Je n’ai pu m’empêcher de lui rajouter un petit « かわいいよ » car durant son MC quelques minutes plus tôt, elle disait combien cela lui avait fait plaisir de l’entendre de la part de fans lors d’un précédent event. En gros, j’ai eu des réponses du genre « Merci de nous avoir invités ».

Il est maintenant bientôt 15h et nous n’avons toujours pas mangé. Avec mon nouvel ami, nous nous décidons pour un spécialiste du râmen situé tout près, ichiban râmen. Honnêtement, c’était une tuerie. Voyez donc à quoi cela ressemblait :

Derrière, nous avons encore un peu de temps à tuer et nous décidons de faire le tour des boutiques autour de la célèbre Takeshita-dōri toute proche. C’est ainsi que nous finissons par tomber sur le Evangelion Store. Perso, les produits m’ont pas trop emballé et les prix sont chers !

On retourne ensuite au lieu de l’event pour le dernier handshake de la journée. Cette fois-ci, je fais toujours dans l’originalité en prévoyant de leur dire « フランスにまた来てね » (Revenez (nous voir) en France. pour les non initiés). Là encore, rien de bien surprenant, je n’ai eu que des réponses à l’affirmative. Mais, d’une certaine façon, je ne peux m’empêcher d’espérer qu’elles ne reviendront pas car on est tellement mieux avec elles sur le sol nippon.

Vient ensuite avec mon nouveau ami, un petit temps de débriefe. On évoque notamment les comportements outranciers que l’on a pu observer aux cours des périples occidentaux des groupes du H!P. Autant le dire, on a pas mal taillé et lui comme moi n’avons pas trop apprécié l’interlude du concert parisien dans la façon où il a été traité par le staff d’UpFront. C’est bien de vouloir d’une certaine façon remercier les fans mais il ne faut pas non plus derrière donner une importance à une personne en particulier alors qu’elle n’y est pour rien ou si peu. Notez comme je reste poli là dans le texte alors que notre discussion comportait des termes bien plus crus.

L’heure tournant, on décide de se quitter mais de se retrouver pour l’event qui aura lieu à Odaiba le 9 août prochain.

De retour à l’hôtel, je ne ferai pas long feu car je suis encore un peu déphasé et le lendemain matin, je vais devoir faire mon changement d’hôtel.

C’est donc vers 9h30 du matin (heure locale) que je suis arrivé au Japon et plus exactement à l’aéroport de Narita.

Une fois les formalités de la douane passées, je me suis rendu au 4ème étage du bâtiment afin de récupérer au bureau de poste mon boitier “pocket wifi” soit le truc indispensable (bien que cher) qui va me sauver la vie au Japon en me permettant d’avoir une connexion quasi permanente et illimitée o/

Voici le joujou en photo :

Arrivée vers 13h à mon hôtel capsule tout près de la station de métro d’Asakusa, je dois me résoudre à laisser mes affaires à l’intérieur d’un coin locker situé à l’intérieur de l’hôtel car ils ne les gardent pas gratuitement comme dans beaucoup d’hôtels et le check-in ne se fait pas avant 15h. Bref, je laisse mes affaires et pars direction Akihabara.

Là, bien que je n’ai pas pour objectif d’acheter tout ce que j’ai prévu le premier jour, je fais le tour des boutiques d’Akihabara. Au final, je repars donc avec une tablette Nexus 7 (22.800 yens) et une PS Vita (15.450 yens). La première achetée au Sofmap, la seconde au Book off. Bon, à vrai dire, le seul vrai achat que je tenais absolument à faire, c’est celui d’un boîtier chargeur mais les prix de Sofmap m’ont carrément refroidi… Du coup, j’ai remis cet achat pourtant indispensable à plus tard. Aussi, j’ai essayé de trouver un magasin où je devais normalement trouver la caméra qui m’intéressait à un prix intéressant mais, à l’adresse du dit magasin, je n’ai trouvé que des travaux… Bref, une journée un peu fail puisque je n’ai su trouver que les choses les moins importantes de ma liste -_-

Vers 17h, je suis de retour à mon hôtel pour le check-in et je peux maintenant installer mes affaires.

Voici donc la photo de la capsule où je vais passer mes deux premières nuits :

Noter combien l’espace est utilisé à son maximum. Seule chose manquante, une prise pour recharger mes différents appareils…

Maintenant que je suis installé, il est temps pour moi d’aller profiter du seul truc vraiment bien dans l’hôtel, un bain (ofuro) situé au dernier étage et avec une superbe vue sur la brasserie Asahi et la Tokyo Sky Tree.

Derrière, je me suis laissé tenter par un passage dans un bar où travaille un ami français situé à Ginza. Arrivé sur place vers 19h30, je comprends pourquoi je ne suis jamais venu dans le coin, c’est un peu un quartier bourgeois avec uniquement des magasins ou des bars réservés aux habitués (généralement des salary men).

Il se trouve même qu’en fait d’un simple passage dans un bar, je me suis retrouvé sans le savoir dans une soirée d’échange franco-japonais O_o

Bon, c’était sympa malgré tout même si mon cerveau, par moment, avait un peu du mal à suivre. Au final, je retiendrai surtout le prix de la boisson bien en rapport avec le quartier -_-

Ce n’est que vers minuit que je rejoindrai ma capsule pour ma première nuit au Japon. Le réveil s’annonce déjà difficile avec un double event des °C-ute prévu le lendemain…

N’ayant pas trop dormi la nuit précédente, je n’ai pas réussi à faire une nuit blanche comme je l’avais prévu et j’ai finalement dormi 3h pour me réveiller vers 4h du matin. Là, enfin, j’ai pu terminer de préparer ma valise.

Lorsque je suis sorti enfin vers 6h15 pour prendre mon bus pour la gare RER, j’ai vu celui-ci me passer sous le nez et j’ai du me résoudre à faire le chemin avec mes valises à pied jusqu’à la gare -_-

Arrivée à la gare RER, j’ai la désagréable surprise de voir que le train suivant est retardé de 10 minutes… Derrière, durant le trajet jusqu’à Châtelet, j’ai perdu de nouveau une dizaine de minutes en raison de ralentissement sur la ligne en raison de travaux probablement… (quand j’ai appris ce qui est arrivé à Brétigny en arrivant au Japon, je me dis finalement que c’était peut-être pour mon bien -_-).

Bizarrement, le court trajet en RER B et celui en Orlybus se sont très bien passés.

Arrivé à Orly, c’est un peu la merde pour se retrouver. Après avoir fait le tour du terminal ouest je finis par trouver le check-in pour mon vol British Airways mais j’hésite un peu car j’étais sensé me présenter au comptoir de Virgin d’après mes documents. Finalement c’est bien là, vive la désinformation.
Au passage, je remarque que, comme à Roissy quelques jours plus tôt, c’est toujours autant la folie pour les queues d’Air France. Une bonne raison supplémentaire de ne pas prendre de vols chez eux !
Juste après, lors du contrôle bagages, dans ma précipitation j’oublie ma montre en métal au bras et je gagne une jolie fouille au corps…

Ensuite, durant le vol pour Londres, chose amusante, une hôtesse renverse un plateau de paquets de chips sur un passager juste devant moi. Rien de mal mais ça fait marrer tout le monde.

À Heathrow, tout se passe sans encombre mais j’avais oublié une donnée essentielle… Le décalage horaire d’une heure… Au final j’attends mon vol pour Tōkyō un peu plus d’une heure et seulement 45 minutes de wifi sont offertes… Je dis seulement mais les aéroports de Paris proposent encore moins…

Lors de l’embarquement, l’hôtesse me dit que ma valise de cabine validée à Paris est trop lourde en me disant qu’elle doit faire dans les 14-15 kilos alors que c’est limité à 10. Je lui explique que lors de la pesée à Paris, elle affichait 11 kilos sur la balance. Elle me demande finalement si je n’aurais pas par hasard un sac d’ordinateur portable à l’intérieur, ce à quoi je réponds par l’affirmative, et elle me répond que je peux donc me rendre dans l’avion sans avoir à repasser par la case balance mais qu’il me faudra la retirer de ma valise pour la placer sous le siège devant moi.

Bien entendu, en bon français, je ne ferais rien et tout se passera bien, bien évidemment.

Durant ce dernier vol que j’ai trouvé particulièrement long, j’ai eu beaucoup de mal à m’endormir en raison de l’inconfort total des sièges. C’est bien la première fois que je suis autant mal à l’aise dans un avion. En plus, manque de bol pour moi, pour une fois que j’avais une japonaise plutôt jeune (genre la vingtaine hein, n’allez rien imaginer) à côté de moi, celle-ci a préféré s’isoler avec son casque sur les oreilles en permanence T_T

Bref, le vol fut long et pénible bien que j’ai pu malgré tout déjà un peu tester mon japonais avec les nombreux stewards ou hôtesses japonais présents à bord. C’est la première fois que j’en vois autant d’ailleurs, un vrai plaisir donc. Enfin, je dis plaisir mais je me suis quand même tapé un épique fail quand une hôtesse m’a demandé avec une phrase de deux kilomètres dans un langage hyper soutenu quelle bière je préférais avoir entre la Heineken et la Tiger s’en que je comprenne un traître mot à part Tiger. Finalement, même après me l’avoir répété en anglais, je n’avais toujours pas compris… J’ai fini par dire Tiger sans trop savoir à quoi m’attendre. Je précise tout de même que j’émergeais après un petit somme réparateur.

Par contre, j’ai pas trop compris la gestion des repas. A mon sens, c’était vraiment n’importe quoi. On mangeait trop souvent et à des heures qui ne nous aidaient pas à nous préparer au nouveau fuseau horaire. Un exemple comme ça, on nous a proposé de la glace à 3h du matin, heure japonaise pour ensuite déjeuner à 7h heure japonaise O_o

La suite demain ou ce soir, tout dépendra à quelle heure je rentre.

Demain, vendredi 12 juillet, je me rends pour la 3ème fois au Japon !

Pour cette fois-ci, point de concerts à foison comme l’an dernier, non cette fois-ci je suis bien décidé à travailler sérieusement mon japonais. Mais aussi à voir (dans le sens visiter) ce que j’ai loupé ou trop vite survolé jusqu’ici. Enfin, et ce sera sûrement la partie la plus compliquée, je compte réaliser de petits documentaires à l’aide d’une nouvelle caméra que j’ai prévu d’acheter sur place.

Malgré tout, même quand on a les meilleurs intentions, des imprévus arrivent et là pour le coup, j’ai vraiment été gâté avant même mon départ :

1) La personne qui devait garder mon achat m’a lâché 10 jours avant et il m’a fallu trouver une solution en catastrophe. Merci Akshell donc.

2) À quelques jours du départ enfin, je n’ai plus aucune nouvelle de la famille japonaise qui devait m’héberger…

Pour ce deuxième imprévu, trouver une solution en urgence est plus compliqué. Pour commencer, j’ai donc réservé des hôtels pour la première semaine à Tōkyō. Pour les deux premiers jours, ce sera capsule hôtel à Asakusa puis quatre jours dans un hôtel dortoir tout proche.

Me reste donc à régler les nuits des 27 et 28 juillet où j’avais initialement prévu un capsule hôtel…

Et enfin, il me reste à trouver un logement pour les 3 dernières semaines du mois d’août. Là, j’ai déjà exploré quelques pistes. J’ai commencé par me tourner vers quelque chose que je connais, le guesthouse de Nippori pour lequel j’attends une réponse. Ensuite, j’ai fait des demandes via un site donné par un ami vivant sur place, le site homestayweb.com. Il ne me reste plus qu’à attendre donc.

Je vais maintenant tacher de finir ma valise. A demain pour la suite.

J’ai pas fait grand chose ce mois-ci, trop de truc à faire dans tous les sens…

Différents objectifs de l’année 2013 :

• Arriver au minimum au niveau 3 du JLPT (Test d’aptitude en japonais) d’ici la fin d’année.
• Lire au minimum un livre complet par mois. (bilan annuel : 5/12, 42%)
• Terminer au minimum deux jeux vidéo par mois.  (bilan annuel : 7/24, 29%)
• Rattraper mon retard sur les différentes séries TV ou animées que je suis.
• Voir 100 films dans l’année dont au minimum 48 au cinéma (soit une moyenne de 4 par mois). (bilan annuel : 62/100, 62%)
  • Vu au cinéma : Shokuzai : Celles qui voulaient se souvenir (贖罪, Kurosawa Kiyoshi, 2013), Fast and Furious 6, Shokuzai : Celles qui voulaient oublier (贖罪, Kurosawa Kiyoshi, 2013), Evangelion 1.0 You are (Not) Alone, Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance, Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo.
  • Vu à la maison : Savages, Dark Shadows.
• Enfin mettre en ligne (finaliser) tous les articles que j’ai écris sur mes précédents voyages au Japon.
• Respecter au maximum les plannings d’activités que je me fixe.

Différents objectifs de l’année 2013 :

• Arriver au minimum au niveau 3 du JLPT (Test d’aptitude en japonais) d’ici la fin d’année.
• Lire au minimum un livre complet par mois. (bilan annuel : 5/12, 42%)
• Terminer au minimum deux jeux vidéo par mois.  (bilan annuel : 7/24, 29%)
• Rattraper mon retard sur les différentes séries TV ou animées que je suis.
  • South Park (Saison 15)
  • Star Wars : The Clone Wars (Saison 4)
  • Sword Art Online
  • Homeland (Saison 2)
  • Spartacus (Saison 3)
• Voir 100 films dans l’année dont au minimum 48 au cinéma (soit une moyenne de 4 par mois). (bilan annuel : 54/100, 54%)
  • Vu au cinéma : The Grandmaster, Iron Man 3.
  • Vu à la maison : Rabies, Resident Evil Retribution, Total Recall (2012), Kill list, X: Night of Vengeance.
• Enfin mettre en ligne (finaliser) tous les articles que j’ai écris sur mes précédents voyages au Japon.
  • Plusieurs articles publiés, j’avance par petits bouts.
• Respecter au maximum les plannings d’activités que je me fixe.
  • Pas de trop de problème de ce côté même si au final je n’ai fini aucun livre ni jeu vidéo -_-

À 13h50, nous sommes de retour à Takayama et nous profitons du temps qu’il nous reste pour faire un tour de la ville. Plus exactement, nous visitons le centre historique de Takayama.

Comme cette visite n’était pas planifiée au départ, nous explorons un peu au hasard différents lieux de la ville. Le centre historique est vraiment très intéressant et nous offre l’image d’un vieux Japon.

Voir l’ensemble de mes clichés en cliquant sur l’image ci-dessous :

Le pont Nakabashi

Au détour d’une rue commerçante, nous tombons sur un vendeur de Taiyaki dont j’avais beaucoup entendu parlé par l’intermédiaire des SKE48. On s’est donc laissé tenter sans trop hésiter et bien mal nous en a pris car c’était très bon !

Le Taiyaki (たい焼き, littéralement “dorade cuite”) est un gâteau japonais en forme de poisson. La plupart du temps, il est fourré d’anko, une pâte de haricots rouges sucrés.

Voici la photo de celui que j’ai mangé ce jour-là :

Le taiyaki, c’est bon !

À 16h44, il est ensuite temps pour nous de reprendre le train à destination de Nagoya. Nous dormirons ce soir encore dans le même hôtel qu’auparavant.

Vers 19h30, nous sommes à notre hôtel pour le check-in. Une fois ces formalités remplies, je contacte mon ami Takeshi qui devait nous rejoindre pour se faire un resto. Notre choix se portera finalement sur un izakaya situé dans les environs de l’hôtel.

Un izakaya, c’est en quelque sorte un bar à tapas japonais. C’est un lieu où l’on sert des boissons alcoolisées ; très fréquentées le soir, on y boit de la bière ou du saké et on peut commander des plats chauds ou froids que l’on se partage entre amis ou collègues dans une ambiance décontractée.

Vous n’aurez malheureusement pas de photos de ce moment formidable car dans le feu de l’action j’ai totalement oublié d’immortaliser cet évènement. Finalement, à la fin du repas, malgré mes protestations, mon ami insistera pour nous offrir ce repas. J’aurai bien l’occasion de lui rendre la pareille lors d’une prochaine visite à Nagoya.

Derrière, nous rentrons nous coucher après avoir bien remercié mon ami et lui avoir dit à bientôt. Demain, c’est la ville de mes rêves qui nous attend, j’ai nommé Kyōto !

Mardi 17 août 2010. Nous nous réveillons vers 7h du matin. Nous faisons comme la veille l’aller-retour au conbini de la gare afin de petit-déjeuner à l’hôtel. Nous en profitons également pour acheter notre repas de midi.

Direction ensuite la gare de Takayama où on retrouve la compagnie de bus locale qui nous amènera à Shirakawa-gō. Lorsque nous achetons nos places, alors que je fais ma demande en japonais, la caissière me répond à mon grand étonnement en anglais O_o

Pour vous rendre à Shirakawa-gō depuis Takayama, il vous faut emprunter la compagnie de bus Nohi. Le trajet dure environ 1 heure et l’aller-retour coûte 4.300 ¥. Vous trouverez l’ensemble des horaires ici : http://www.nouhibus.co.jp/english/shirakawago_kanazawa.html.

À 8h50, notre car quitte la ville de Takayama. À 9h40, nous sommes déjà arrivés à Shirakawa-gō.

Shirakawa-gō (白川郷, le village de la rivière blanche) est un village situé dans le centre du Japon dans la vallée de Shokawa, au nord de la ville de Nagoya dans le nord de la préfecture de Gifu. Inscrit au patrimoine mondial de l’humanité, Shirakawa-gō est surtout connus pour ses maisons typiques dans lesquelles étaient élevés les vers à soie. Ce style architectural appelé gasshō-zukuri (合掌造り, construction aux paumes des mains jointes) désigne les maisons au toit très pentu afin de supporter les chutes de neige très abondantes de cette région montagneuse.

À l’intérieur des maisons, les vers à soie étaient élevés à l’étage qui était chauffé par des foyers placés au rez-de-chaussée. La chaleur permettait également de conserver le chaume au sec. Cette toiture spécifique demande un peu d’acrobatie pour changer sa paille, et des poutres sortant du faîte permettent aux artisans de s’accrocher pendant qu’ils travaillent sur le toit.

Vous pouvez consulter l’ensemble de mes photos du lieu en cliquant sur l’image ci-dessous :

Maisons typiques du village

Il est donc environ 10h lorsque nous commençons notre visite. Pour rejoindre le village, il faut commencer par traverser un pont suspendu. Nous faisons ensuite un premier stop à la maison Wada qui est l’un des nombreux exemples de maison du style gasshō-zukuri.

La visite de la maison Wada coûte 300 ¥ par personne.

Un observatoire se trouvant près de là, nous décidons de nous y rendre afin de prendre quelques clichés et de profiter de la vue complète sur le village qui nous tend les bras.

Nous faisons ensuite le tour complet du village sans visiter d’autres maisons car elles sont relativement semblables à celle que l’on a déjà visité et sont également payantes !

Aux alentours de midi, nous sommes de retour à notre point de départ. Finalement, nous avons mis beaucoup moins de temps que ce que nous avions prévu. On se décide donc à manger notre repas sur un banc en attendant le bus du retour.

À 13h, nous reprendrons le bus direction Takayama où nous profiterons du temps qu’il nous reste avant le train du soir pour visiter la ville.